Datenschutzerklärung
### ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
1. **Allgemeine Bestimmungen**
1.1. Diese Datenschutzerklärung des Online-Shops ist informativer Natur, was bedeutet, dass sie keine Verpflichtungen für die Serviceempfänger oder Kunden des Online-Shops darstellt. Die Datenschutzerklärung enthält hauptsächlich die Grundsätze zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator im Online-Shop, einschließlich der Grundlagen, Zwecke und Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie der Rechte der Personen, deren Daten verarbeitet werden, und Informationen über die Verwendung von Cookies und Analysewerkzeugen im Online-Shop.
1.2. Der Administrator der über den Online-Shop gesammelten personenbezogenen Daten ist GUZOWSKI SIMULATOR GOLF SPÓŁKA KOMANDYTOWA mit Sitz in Gdańsk (Geschäftsadresse: ul. Topolowa 8/9/2, 80-255 Gdańsk und Lieferadresse: al. Grunwaldzka 82; 80-244 Gdańsk - GCH Manhattan / Simulator Golf, 1. Stock); eingetragen im Handelsregister des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000951362; das Registergericht, in dem die Dokumentation der Gesellschaft aufbewahrt wird: Amtsgericht Gdańsk - Północ in Gdańsk, VII. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters; NIP: 9571141170; REGON: 521179493, E-Mail-Adresse: biuro@simulatorgolf.pl und Telefonnummer: +48 789-178-796 – im Folgenden „Administrator“ genannt und gleichzeitig der Dienstleister des Online-Shops und Verkäufer.
1.3. Personenbezogene Daten im Online-Shop werden vom Administrator gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet, insbesondere gemäß der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) – im Folgenden „DSGVO“ oder „DSGVO-Verordnung“ genannt. Der offizielle Text der DSGVO-Verordnung: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
1.4. Die Nutzung des Online-Shops, einschließlich des Einkaufs, ist freiwillig. Ebenso ist die Angabe personenbezogener Daten durch den Benutzer oder Kunden des Online-Shops freiwillig, mit zwei Ausnahmen: (1) Abschluss von Verträgen mit dem Administrator – die Nichtbereitstellung der auf der Website des Online-Shops sowie in den Online-Shop-Regeln und dieser Datenschutzerklärung angegebenen personenbezogenen Daten, die für den Abschluss und die Durchführung des Kaufvertrags oder des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen mit dem Administrator erforderlich sind, führt zur Unmöglichkeit des Abschlusses dieses Vertrags. Die Angabe personenbezogener Daten ist in diesem Fall eine vertragliche Voraussetzung, und wenn die Person, deren Daten betroffen sind, den Vertrag mit dem Administrator abschließen möchte, ist sie verpflichtet, die erforderlichen Daten bereitzustellen. Der Umfang der für den Vertragsabschluss erforderlichen Daten ist jeweils auf der Website des Online-Shops sowie in den Online-Shop-Regeln angegeben; (2) gesetzliche Pflichten des Administrators – die Angabe personenbezogener Daten ist eine gesetzliche Voraussetzung, die sich aus allgemein geltenden gesetzlichen Bestimmungen ergibt, die dem Administrator die Pflicht zur Verarbeitung personenbezogener Daten auferlegen (z. B. Datenverarbeitung zur Führung von Steuerbüchern oder Rechnungslegungsbüchern), und deren Nichtbereitstellung verhindert, dass der Administrator diese Pflichten erfüllt.
1.5. Der Administrator legt besonderen Wert auf den Schutz der Interessen der Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, und ist insbesondere verantwortlich dafür und gewährleistet, dass die von ihm erhobenen Daten: (1) rechtmäßig verarbeitet werden; (2) für festgelegte, rechtmäßige Zwecke erhoben werden und nicht in einer Weise weiterverarbeitet werden, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist; (3) sachlich richtig und im Verhältnis zu den Zwecken, für die sie verarbeitet werden, angemessen sind; (4) in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nicht länger ermöglicht, als es für die Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist; und (5) in einer Weise verarbeitet werden, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder rechtswidriger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung, unter Einsatz geeigneter technischer oder organisatorischer Maßnahmen.
1.6. Unter Berücksichtigung der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung sowie des Risikos einer Verletzung der Rechte oder Freiheiten natürlicher Personen mit unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit und Schwere der Bedrohung ergreift der Administrator geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung gemäß dieser Verordnung erfolgt und dass dies nachgewiesen werden kann. Diese Maßnahmen werden bei Bedarf überprüft und aktualisiert. Der Administrator setzt technische Maßnahmen ein, die verhindern, dass unbefugte Personen personenbezogene Daten, die elektronisch übermittelt werden, erfassen und ändern können.
1.7. Alle Wörter, Ausdrücke und Akronyme, die in dieser Datenschutzerklärung vorkommen und mit einem Großbuchstaben beginnen (z. B. Verkäufer, Online-Shop, elektronische Dienstleistung), sind gemäß ihrer Definition in den Online-Shop-Regeln zu verstehen, die auf den Seiten des Online-Shops verfügbar sind.
2. **GRUNDLAGEN DER DATENVERARBEITUNG**
2.1. Der Administrator ist berechtigt, personenbezogene Daten zu verarbeiten, wenn – und in dem Umfang, in dem – mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: (1) die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere spezifische Zwecke gegeben; (2) die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen; (3) die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Administrator unterliegt; oder (4) die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere wenn die betroffene Person ein Kind ist.
2.2. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator erfordert jeweils das Vorliegen mindestens einer der in Punkt 2.1 der Datenschutzerklärung angegebenen Grundlagen. Die spezifischen Grundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Serviceempfänger und Kunden des Online-Shops durch den Administrator sind im nächsten Punkt der Datenschutzerklärung in Bezug auf den jeweiligen Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator angegeben.
3. **ZWECK, GRUNDLAGE UND DAUER DER DATENVERARBEITUNG IM ONLINE-SHOP**
3.1. Der Zweck, die Grundlage und die Dauer sowie die Empfänger der vom Administrator verarbeiteten personenbezogenen Daten ergeben sich jeweils aus den Maßnahmen, die der jeweilige Serviceempfänger oder Kunde im Online-Shop oder der Administrator ergreift. Zum Beispiel, wenn ein Kunde sich entscheidet, im Online-Shop einzukaufen und die persönliche Abholung des gekauften Produkts anstelle der Kurierlieferung wählt, werden seine personenbezogenen Daten zur Erfüllung des geschlossenen Kaufvertrags verarbeitet, aber nicht dem Frachtführer übermittelt, der die Lieferungen im Auftrag des Administrators durchführt.
3.2. Der Administrator kann personenbezogene Daten im Rahmen des Online-Shops zu den folgenden Zwecken, auf den folgenden Grundlagen und für die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Zeiträume verarbeiten:
| Zweck der Datenverarbeitung | Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung | Speicherdauer der Daten |
|-----------------------------|---------------------------------------|-------------------------|
| Erfüllung des Kaufvertrags oder des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen oder Durchführung von Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Abschluss der oben genannten Verträge | Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen | Die Daten werden für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung, Beendigung oder anderweitigen Erlöschen des geschlossenen Kaufvertrags oder des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen erforderlich ist. |
| Direktmarketing | Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich – bestehend in der Pflege der Interessen und des guten Rufs des Administrators, seines Online-Shops und dem Streben nach dem Verkauf von Produkten | Die Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, jedoch nicht länger als die Verjährungsfrist der Ansprüche des Administrators gegen die betroffene Person aufgrund der vom Administrator ausgeübten Geschäftstätigkeit. Die Verjährungsfrist wird durch gesetzliche Bestimmungen, insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch, bestimmt (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit beträgt drei Jahre, und für den Kaufvertrag zwei Jahre). Der Administrator darf die Daten nicht für Direktmarketingzwecke verarbeiten, wenn die betroffene Person
wirksam Widerspruch dagegen einlegt. |
| Marketing | Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für Marketingzwecke durch den Administrator eingewilligt | Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person zur weiteren Verarbeitung ihrer Daten zu diesem Zweck gespeichert. |
| Abgabe einer Bewertung über den geschlossenen Kaufvertrag | Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Abgabe einer Bewertung eingewilligt | Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person zur weiteren Verarbeitung ihrer Daten zu diesem Zweck gespeichert. |
| Führung der Buchhaltung | Artikel 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Artikel 74 Abs. 2 des Rechnungslegungsgesetzes vom 30. Januar 2018 (Gesetzblatt 2018, Nr. 395, mit Änderungen) – die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Administrator unterliegt | Die Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der durch gesetzliche Bestimmungen vorgeschrieben ist, die den Administrator zur Aufbewahrung der Buchhaltungsunterlagen verpflichten (5 Jahre, gerechnet ab Beginn des Jahres, das dem Geschäftsjahr folgt, auf das sich die Daten beziehen). |
| Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen, die der Administrator erheben kann oder die gegen den Administrator erhoben werden können | Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich – bestehend in der Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen, die der Administrator erheben kann oder die gegen den Administrator erhoben werden können | Die Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, jedoch nicht länger als die Verjährungsfrist für Ansprüche, die gegen den Administrator erhoben werden können (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche gegen den Administrator beträgt sechs Jahre). |
| Nutzung der Website des Online-Shops und Sicherstellung ihrer ordnungsgemäßen Funktion | Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich – bestehend in der Führung und Pflege der Website des Online-Shops | Die Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, jedoch nicht länger als die Verjährungsfrist der Ansprüche des Administrators gegen die betroffene Person aufgrund der vom Administrator ausgeübten Geschäftstätigkeit. Die Verjährungsfrist wird durch gesetzliche Bestimmungen, insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch, bestimmt (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit beträgt drei Jahre, und für den Kaufvertrag zwei Jahre). |
| Durchführung von Statistiken und Analyse des Verkehrs im Online-Shop | Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich – bestehend in der Durchführung von Statistiken und der Analyse des Verkehrs im Online-Shop zur Verbesserung der Funktionsweise des Online-Shops und zur Steigerung des Verkaufs von Produkten | Die Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, jedoch nicht länger als die Verjährungsfrist der Ansprüche des Administrators gegen die betroffene Person aufgrund der vom Administrator ausgeübten Geschäftstätigkeit. Die Verjährungsfrist wird durch gesetzliche Bestimmungen, insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch, bestimmt (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit beträgt drei Jahre, und für den Kaufvertrag zwei Jahre). |
4. **EMPFÄNGER DER DATEN IM ONLINE-SHOP**
4.1. Für das ordnungsgemäße Funktionieren des Online-Shops, einschließlich der Ausführung von Kaufverträgen, ist es notwendig, dass der Administrator die Dienste externer Stellen (wie Softwareanbieter, Kuriere oder Zahlungsdienstleister) in Anspruch nimmt. Der Administrator nutzt ausschließlich die Dienste solcher Auftragsverarbeiter, die ausreichende Garantien zur Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen bieten, damit die Verarbeitung den Anforderungen der DSGVO-Verordnung entspricht und die Rechte der betroffenen Personen schützt.
4.2. Personenbezogene Daten können vom Administrator in ein Drittland übermittelt werden, wobei der Administrator sicherstellt, dass in einem solchen Fall die Übermittlung in ein Land erfolgt, das ein angemessenes Schutzniveau gemäß der DSGVO-Verordnung gewährleistet, und im Fall anderer Länder, dass die Übermittlung auf der Grundlage standardmäßiger Datenschutzklauseln erfolgt. Der Administrator stellt sicher, dass die betroffene Person die Möglichkeit hat, eine Kopie ihrer Daten zu erhalten. Der Administrator übermittelt die gesammelten personenbezogenen Daten nur in dem Fall und in dem Umfang, der zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Datenverarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist.
4.3. Die Übermittlung von Daten durch den Administrator erfolgt nicht in jedem Fall und nicht an alle in der Datenschutzerklärung angegebenen Empfänger oder Kategorien von Empfängern – der Administrator übermittelt Daten nur dann, wenn dies zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist und nur in dem Umfang, der zur Erreichung dieses Zwecks erforderlich ist. Beispielsweise werden die Daten eines Kunden, der die persönliche Abholung nutzt, nicht an den mit dem Administrator kooperierenden Frachtführer übermittelt.
4.4. Personenbezogene Daten der Serviceempfänger und Kunden des Online-Shops können an die folgenden Empfänger oder Kategorien von Empfängern übermittelt werden:
- Frachtführer / Spediteure / Kuriervermittler / Unternehmen, die das Lager und/oder den Versandprozess abwickeln – im Fall eines Kunden, der im Online-Shop die Versandmethode des Produkts per Post- oder Kurierdienst nutzt, stellt der Administrator die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Frachtführer, Spediteur oder Vermittler, der die Sendungen im Auftrag des Administrators durchführt, und wenn der Versand aus einem externen Lager erfolgt – dem Unternehmen, das das Lager und/oder den Versandprozess abwickelt, in dem Umfang zur Verfügung, der zur Lieferung des Produkts an den Kunden erforderlich ist.
- Unternehmen, die elektronische Zahlungen oder Kartenzahlungen abwickeln – im Fall eines Kunden, der im Online-Shop die Zahlungsmethode der elektronischen Zahlung oder Kartenzahlung nutzt, stellt der Administrator die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Unternehmen zur Verfügung, das die oben genannten Zahlungen im Online-Shop im Auftrag des Administrators abwickelt, in dem Umfang, der zur Abwicklung der vom Kunden vorgenommenen Zahlung erforderlich ist.
- Dienstleister, die den Administrator mit technischen, IT- und organisatorischen Lösungen versorgen, die dem Administrator die Durchführung der Geschäftstätigkeit ermöglichen, einschließlich des Online-Shops und der darüber erbrachten elektronischen Dienstleistungen (insbesondere Anbieter von Software für den Betrieb des Online-Shops, Anbieter von E-Mail- und Hosting-Diensten sowie Anbieter von Software zur Unternehmensverwaltung und zur technischen Unterstützung des Administrators) – der Administrator stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Anbieter, der im Auftrag des Administrators handelt, nur in dem Fall und in dem Umfang zur Verfügung, der zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Datenverarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist.
- Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- und Beratungsdiensten, die den Administrator mit buchhalterischer, rechtlicher oder beratender Unterstützung versorgen (insbesondere ein Buchhaltungsbüro, eine Anwaltskanzlei oder ein Inkassounternehmen) – der Administrator stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Anbieter, der im Auftrag des Administrators handelt, nur in dem Fall und in dem Umfang zur Verfügung, der zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Datenverarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist.
5. **PROFILING IM ONLINE-SHOP**
5.1. Die DSGVO-Verordnung verpflichtet den Administrator, über automatisierte Entscheidungen, einschließlich Profiling, gemäß Artikel 22 Abs. 1 und 4 der DSGVO-Verordnung zu informieren, und – zumindest in solchen Fällen – wesentliche Informationen über die Grundsätze ihrer Entscheidungsfindung sowie über die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person bereitzustellen. Unter Berücksichtigung dieser Verpflichtung gibt der Administrator in diesem Punkt der Datenschutzerklärung Informationen über mögliches Profiling.
5.2. Der Administrator kann im Online-Shop Profiling für Direktmarketingzwecke verwenden, jedoch betreffen die auf dieser Grundlage getroffenen Entscheidungen des Administrators nicht den Abschluss oder die Ablehnung des Abschlusses eines Kaufvertrags oder die Möglichkeit der Nutzung elektronischer Dienstleistungen im Online-Shop. Das Ergebnis der Nutzung von Profiling im Online-Shop kann beispielsweise darin bestehen, einer bestimmten Person einen Rabatt zu gewähren, ihr einen Rabattcode zu senden, sie an nicht abgeschlossene Käufe zu erinnern, ihr ein Produkt vorzuschlagen, das ihren Interessen oder Vorlieben entsprechen könnte, oder ihr bessere Konditionen im Vergleich zum Standardangebot des Online-Shops zu bieten. Trotz des Profilings trifft die Person die Entscheidung frei, ob sie den auf diese Weise erhaltenen Rabatt oder die besseren Konditionen nutzen und im Online-Shop einkaufen möchte.
5.3. Profiling im Online-Shop besteht in der automatisierten Analyse oder Vorhersage des Verhaltens einer bestimmten Person auf der Website des Online-Shops
, z. B. durch Hinzufügen eines bestimmten Produkts zum Warenkorb, Durchsuchen der Seite eines bestimmten Produkts im Online-Shop oder durch Analyse der bisherigen Einkaufshistorie im Online-Shop. Die Voraussetzung für ein solches Profiling ist, dass der Administrator über die personenbezogenen Daten der jeweiligen Person verfügt, um ihr beispielsweise einen Rabattcode senden zu können.
5.4. Die betroffene Person hat das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht und rechtliche Auswirkungen auf sie hat oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
6. **RECHTE DER BETROFFENEN PERSON**
6.1. Recht auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung, Löschung oder Übertragung – die betroffene Person hat das Recht, vom Administrator Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen und hat das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Detaillierte Bedingungen für die Ausübung der oben genannten Rechte sind in den Artikeln 15-21 der DSGVO-Verordnung angegeben.
6.2. Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit – eine Person, deren Daten vom Administrator auf Grundlage einer erteilten Einwilligung (gemäß Artikel 6 Abs. 1 lit. a oder Artikel 9 Abs. 2 lit. a der DSGVO-Verordnung) verarbeitet werden, hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit ohne Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf erfolgten Verarbeitung zu widerrufen.
6.3. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde – eine Person, deren Daten vom Administrator verarbeitet werden, hat das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde in der durch die DSGVO-Verordnung und das polnische Recht, insbesondere das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, festgelegten Weise und Verfahren einzureichen. Die Aufsichtsbehörde in Polen ist der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.
6.4. Widerspruchsrecht – die betroffene Person hat das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, die auf Artikel 6 Abs. 1 lit. e (öffentliches Interesse oder Aufgaben) oder f (berechtigtes Interesse des Administrators) basiert, einschließlich Profiling auf der Grundlage dieser Bestimmungen. In einem solchen Fall darf der Administrator diese personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, er weist zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nach, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
6.5. Widerspruchsrecht bezüglich Direktmarketing – wenn personenbezogene Daten für Zwecke des Direktmarketings verarbeitet werden, hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für solche Marketingzwecke einzulegen, einschließlich Profiling, soweit es mit solchem Direktmarketing in Verbindung steht.
6.6. Zur Ausübung der in diesem Punkt der Datenschutzerklärung genannten Rechte können Sie den Administrator durch Zusendung einer entsprechenden Nachricht schriftlich oder per E-Mail an die zu Beginn der Datenschutzerklärung angegebene Adresse des Administrators oder über das auf der Website des Online-Shops verfügbare Kontaktformular kontaktieren.
7. **COOKIES IM ONLINE-SHOP UND ANALYTIK**
7.1. Cookies sind kleine Textinformationen in Form von Textdateien, die von einem Server gesendet und auf der Seite der Person, die die Website des Online-Shops besucht, gespeichert werden (z. B. auf der Festplatte eines Computers, Laptops oder auf der Speicherkarte eines Smartphones – je nach verwendetem Gerät des Besuchers unseres Online-Shops). Detaillierte Informationen zu Cookies und ihrer Geschichte finden Sie u. a. hier: https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie.
7.2. Die Cookies, die von der Website des Online-Shops gesendet werden können, lassen sich nach den folgenden Kriterien in verschiedene Typen unterteilen:
- Nach ihrem Anbieter:
1. Eigene (vom Administrator des Online-Shops erstellte) und
2. Dritte (Dritten/anderen als dem Administrator gehörende)
- Nach ihrer Speicherdauer auf dem Gerät der Person, die die Website des Online-Shops besucht:
1. Sitzungscookies (gespeichert bis zum Abmelden vom Online-Shop oder zum Schließen des Webbrowsers) und
2. Permanente Cookies (gespeichert für einen bestimmten Zeitraum, der durch die Parameter jeder Datei definiert ist, oder bis zur manuellen Löschung)
- Nach ihrem Verwendungszweck:
1. Notwendige Cookies (ermöglichen das ordnungsgemäße Funktionieren der Website des Online-Shops),
2. Funktionale/präferenzbezogene Cookies (ermöglichen die Anpassung der Website des Online-Shops an die Präferenzen der Person, die die Website besucht),
3. Analytische und leistungsbezogene Cookies (sammeln Informationen darüber, wie die Website des Online-Shops genutzt wird),
4. Marketing-, Werbe- und soziale Cookies (sammeln Informationen über die Person, die die Website des Online-Shops besucht, um ihr Werbung anzuzeigen, diese zu personalisieren, die Effektivität zu messen und andere Marketingaktivitäten durchzuführen, auch auf anderen Websites, die nicht zur Website des Online-Shops gehören, wie soziale Netzwerke oder andere Websites, die zu denselben Werbenetzwerken wie der Online-Shop gehören)
7.3. Der Administrator kann Daten, die in Cookies enthalten sind, während der Nutzung der Website des Online-Shops durch Besucher für die folgenden spezifischen Zwecke verarbeiten:
| Zweck der Verwendung von Cookies im Online-Shop des Administrators |
|------------------------------------------------------------|
| Identifizierung von Serviceempfängern als angemeldete Benutzer im Online-Shop und Anzeigen, dass sie angemeldet sind (notwendige Cookies) |
| Speicherung von Produkten, die dem Warenkorb hinzugefügt wurden, um eine Bestellung aufzugeben (notwendige Cookies) |
| Speicherung von Daten aus ausgefüllten Bestellformularen, Umfragen oder Anmeldedaten für den Online-Shop (notwendige und/oder funktionale/präferenzbezogene Cookies) |
| Anpassung des Inhalts der Website des Online-Shops an die individuellen Präferenzen des Serviceempfängers (z. B. hinsichtlich Farben, Schriftgröße, Seitengestaltung) und Optimierung der Nutzung der Seiten des Online-Shops (funktionale/präferenzbezogene Cookies) |
| Durchführung anonymer Statistiken zur Darstellung der Nutzung der Website des Online-Shops (analytische und leistungsbezogene Cookies) |
| Anzeige und Rendern von Werbung, Begrenzung der Anzahl von Werbeanzeigen und Ignorieren von Anzeigen, die der Serviceempfänger nicht sehen möchte, Messung der Wirksamkeit von Anzeigen sowie Personalisierung von Anzeigen, d. h. Untersuchung der Merkmale des Verhaltens von Personen, die den Online-Shop besuchen, durch anonyme Analyse ihrer Handlungen (z. B. wiederholte Besuche auf bestimmten Seiten, Schlüsselwörter usw.), um ihr Profil zu erstellen und ihnen Anzeigen zu liefern, die auf ihre vorhergesagten Interessen zugeschnitten sind, auch wenn sie andere Websites im Werbenetzwerk von Google Ireland Ltd. und Facebook, d. h. Meta Platforms Ireland Ltd., besuchen (Marketing-, Werbe- und soziale Cookies) |
7.4. Die Überprüfung in den gängigsten Webbrowsern, welche Cookies (einschließlich der Funktionsdauer der Cookies und ihres Anbieters) derzeit von der Website des Online-Shops gesendet werden, ist folgendermaßen möglich:
- Im Chrome-Browser:
1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Schloss-Symbol auf der linken Seite,
2. Gehen Sie zum Reiter „Cookies“.
- Im Firefox-Browser:
1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Schild-Symbol auf der linken Seite,
2. Gehen Sie zum Reiter „Erlaubt“ oder „Blockiert“,
3. Klicken Sie auf das Feld „Tracking-Cookies zwischen Websites“, „Soziale Netzwerk-Tracker“ oder „Inhalte mit Tracking-Elementen“.
- Im Internet Explorer-Browser:
1. Klicken Sie auf das Menü „Extras“,
2. Gehen Sie zum Reiter „Internetoptionen“,
3. Gehen Sie zum Reiter „Allgemein“,
4. Gehen Sie zum Reiter „Einstellungen“,
5. Klicken Sie auf das Feld „Dateien anzeigen“.
- Im Opera-Browser:
1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Schloss-Symbol auf der linken Seite,
2. Gehen Sie zum Reiter „Cookies“.
- Im Safari-Browser:
1. Klicken Sie auf das Menü „Einstellungen“,
2. Gehen Sie zum Reiter „Datenschutz“,
3. Klicken Sie auf das Feld „Webseitendaten verwalten“.
Unabhängig vom Browser können Sie Tools verwenden, die auf Websites wie: https://www.cookiemetrix.com/ oder: https://www.cookie-checker.com/ verfügbar sind.
7.5. Standardmäßig akzeptieren die meisten auf dem Markt verfügbaren Webbrowser das Speichern von Cookies. Jeder hat die Möglichkeit, die Bedingungen für die Verwendung von Cookies über die Einstellungen seines Webbrowsers zu definieren
. Das bedeutet, dass Sie beispielsweise die Möglichkeit des Speicherns von Cookies teilweise einschränken (z. B. zeitlich begrenzt) oder vollständig deaktivieren können – in letzterem Fall kann dies jedoch einige Funktionen des Online-Shops beeinträchtigen (beispielsweise kann es unmöglich sein, den Bestellvorgang über das Bestellformular abzuschließen, da die Produkte im Warenkorb während der nächsten Schritte des Bestellvorgangs nicht gespeichert werden).
7.6. Die Einstellungen des Webbrowsers in Bezug auf Cookies sind wichtig im Hinblick auf die Zustimmung zur Nutzung von Cookies durch unseren Online-Shop – gemäß den Bestimmungen kann eine solche Zustimmung auch durch die Einstellungen des Webbrowsers ausgedrückt werden. Detaillierte Informationen zum Ändern der Cookie-Einstellungen und deren eigenständiger Löschung in den gängigsten Webbrowsern sind im Hilfebereich des Webbrowsers und auf den folgenden Seiten verfügbar (einfach auf den entsprechenden Link klicken):
- Im Chrome-Browser
- Im Firefox-Browser
- Im Internet Explorer-Browser
- Im Opera-Browser
- Im Safari-Browser
- Im Microsoft Edge-Browser
7.7. Der Administrator kann im Online-Shop die Dienste Google Analytics und Universal Analytics nutzen, die von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bereitgestellt werden. Diese Dienste helfen dem Administrator, Statistiken zu erstellen und den Verkehr im Online-Shop zu analysieren. Die gesammelten Daten werden im Rahmen der oben genannten Dienste verarbeitet, um Statistiken zu generieren, die bei der Verwaltung des Online-Shops und der Analyse des Verkehrs im Online-Shop hilfreich sind. Diese Daten haben einen aggregierten Charakter. Der Administrator sammelt bei der Nutzung der oben genannten Dienste im Online-Shop solche Daten wie die Quellen und das Medium, über die Personen den Online-Shop besuchen, sowie deren Verhalten auf der Website des Online-Shops, Informationen über die Geräte und Browser, mit denen sie die Website besuchen, IP und Domain, geografische Daten sowie demografische Daten (Alter, Geschlecht) und Interessen.
7.8. Es ist möglich, dass eine Person die Weitergabe von Informationen über ihre Aktivitäten auf der Website des Online-Shops an Google Analytics einfach blockiert – zu diesem Zweck kann ein Browser-Add-on installiert werden, das von Google Ireland Ltd. bereitgestellt wird und hier verfügbar ist: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
7.9. Im Zusammenhang mit der Möglichkeit, dass der Administrator im Online-Shop Werbe- und Analysedienste von Google Ireland Ltd. nutzt, weist der Administrator darauf hin, dass vollständige Informationen über die Grundsätze der Datenverarbeitung von Personen, die den Online-Shop besuchen (einschließlich der in Cookies gespeicherten Informationen) durch Google Ireland Ltd. in den Datenschutzrichtlinien der Google-Dienste unter folgender Internetadresse verfügbar sind: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
8. **SCHLUSSBESTIMMUNGEN**
Der Online-Shop kann Links zu anderen Websites enthalten. Der Administrator empfiehlt, sich nach dem Wechsel zu anderen Websites mit der dort festgelegten Datenschutzerklärung vertraut zu machen. Diese Datenschutzerklärung gilt nur für den Online-Shop des Administrators.
1. **Allgemeine Bestimmungen**
1.1. Diese Datenschutzerklärung des Online-Shops ist informativer Natur, was bedeutet, dass sie keine Verpflichtungen für die Serviceempfänger oder Kunden des Online-Shops darstellt. Die Datenschutzerklärung enthält hauptsächlich die Grundsätze zur Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator im Online-Shop, einschließlich der Grundlagen, Zwecke und Dauer der Verarbeitung personenbezogener Daten sowie der Rechte der Personen, deren Daten verarbeitet werden, und Informationen über die Verwendung von Cookies und Analysewerkzeugen im Online-Shop.
1.2. Der Administrator der über den Online-Shop gesammelten personenbezogenen Daten ist GUZOWSKI SIMULATOR GOLF SPÓŁKA KOMANDYTOWA mit Sitz in Gdańsk (Geschäftsadresse: ul. Topolowa 8/9/2, 80-255 Gdańsk und Lieferadresse: al. Grunwaldzka 82; 80-244 Gdańsk - GCH Manhattan / Simulator Golf, 1. Stock); eingetragen im Handelsregister des Nationalen Gerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000951362; das Registergericht, in dem die Dokumentation der Gesellschaft aufbewahrt wird: Amtsgericht Gdańsk - Północ in Gdańsk, VII. Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters; NIP: 9571141170; REGON: 521179493, E-Mail-Adresse: biuro@simulatorgolf.pl und Telefonnummer: +48 789-178-796 – im Folgenden „Administrator“ genannt und gleichzeitig der Dienstleister des Online-Shops und Verkäufer.
1.3. Personenbezogene Daten im Online-Shop werden vom Administrator gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet, insbesondere gemäß der Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates (EU) 2016/679 vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung) – im Folgenden „DSGVO“ oder „DSGVO-Verordnung“ genannt. Der offizielle Text der DSGVO-Verordnung: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/DE/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679
1.4. Die Nutzung des Online-Shops, einschließlich des Einkaufs, ist freiwillig. Ebenso ist die Angabe personenbezogener Daten durch den Benutzer oder Kunden des Online-Shops freiwillig, mit zwei Ausnahmen: (1) Abschluss von Verträgen mit dem Administrator – die Nichtbereitstellung der auf der Website des Online-Shops sowie in den Online-Shop-Regeln und dieser Datenschutzerklärung angegebenen personenbezogenen Daten, die für den Abschluss und die Durchführung des Kaufvertrags oder des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen mit dem Administrator erforderlich sind, führt zur Unmöglichkeit des Abschlusses dieses Vertrags. Die Angabe personenbezogener Daten ist in diesem Fall eine vertragliche Voraussetzung, und wenn die Person, deren Daten betroffen sind, den Vertrag mit dem Administrator abschließen möchte, ist sie verpflichtet, die erforderlichen Daten bereitzustellen. Der Umfang der für den Vertragsabschluss erforderlichen Daten ist jeweils auf der Website des Online-Shops sowie in den Online-Shop-Regeln angegeben; (2) gesetzliche Pflichten des Administrators – die Angabe personenbezogener Daten ist eine gesetzliche Voraussetzung, die sich aus allgemein geltenden gesetzlichen Bestimmungen ergibt, die dem Administrator die Pflicht zur Verarbeitung personenbezogener Daten auferlegen (z. B. Datenverarbeitung zur Führung von Steuerbüchern oder Rechnungslegungsbüchern), und deren Nichtbereitstellung verhindert, dass der Administrator diese Pflichten erfüllt.
1.5. Der Administrator legt besonderen Wert auf den Schutz der Interessen der Personen, deren personenbezogene Daten verarbeitet werden, und ist insbesondere verantwortlich dafür und gewährleistet, dass die von ihm erhobenen Daten: (1) rechtmäßig verarbeitet werden; (2) für festgelegte, rechtmäßige Zwecke erhoben werden und nicht in einer Weise weiterverarbeitet werden, die mit diesen Zwecken unvereinbar ist; (3) sachlich richtig und im Verhältnis zu den Zwecken, für die sie verarbeitet werden, angemessen sind; (4) in einer Form gespeichert werden, die die Identifizierung der betroffenen Personen nicht länger ermöglicht, als es für die Erreichung des Verarbeitungszwecks erforderlich ist; und (5) in einer Weise verarbeitet werden, die eine angemessene Sicherheit der personenbezogenen Daten gewährleistet, einschließlich des Schutzes vor unbefugter oder rechtswidriger Verarbeitung und vor unbeabsichtigtem Verlust, Zerstörung oder Beschädigung, unter Einsatz geeigneter technischer oder organisatorischer Maßnahmen.
1.6. Unter Berücksichtigung der Art, des Umfangs, des Kontexts und der Zwecke der Verarbeitung sowie des Risikos einer Verletzung der Rechte oder Freiheiten natürlicher Personen mit unterschiedlicher Wahrscheinlichkeit und Schwere der Bedrohung ergreift der Administrator geeignete technische und organisatorische Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die Verarbeitung gemäß dieser Verordnung erfolgt und dass dies nachgewiesen werden kann. Diese Maßnahmen werden bei Bedarf überprüft und aktualisiert. Der Administrator setzt technische Maßnahmen ein, die verhindern, dass unbefugte Personen personenbezogene Daten, die elektronisch übermittelt werden, erfassen und ändern können.
1.7. Alle Wörter, Ausdrücke und Akronyme, die in dieser Datenschutzerklärung vorkommen und mit einem Großbuchstaben beginnen (z. B. Verkäufer, Online-Shop, elektronische Dienstleistung), sind gemäß ihrer Definition in den Online-Shop-Regeln zu verstehen, die auf den Seiten des Online-Shops verfügbar sind.
2. **GRUNDLAGEN DER DATENVERARBEITUNG**
2.1. Der Administrator ist berechtigt, personenbezogene Daten zu verarbeiten, wenn – und in dem Umfang, in dem – mindestens eine der folgenden Bedingungen erfüllt ist: (1) die betroffene Person hat ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für einen oder mehrere spezifische Zwecke gegeben; (2) die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen; (3) die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Administrator unterliegt; oder (4) die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators oder eines Dritten erforderlich, sofern nicht die Interessen oder Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überwiegen, insbesondere wenn die betroffene Person ein Kind ist.
2.2. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator erfordert jeweils das Vorliegen mindestens einer der in Punkt 2.1 der Datenschutzerklärung angegebenen Grundlagen. Die spezifischen Grundlagen für die Verarbeitung personenbezogener Daten der Serviceempfänger und Kunden des Online-Shops durch den Administrator sind im nächsten Punkt der Datenschutzerklärung in Bezug auf den jeweiligen Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Administrator angegeben.
3. **ZWECK, GRUNDLAGE UND DAUER DER DATENVERARBEITUNG IM ONLINE-SHOP**
3.1. Der Zweck, die Grundlage und die Dauer sowie die Empfänger der vom Administrator verarbeiteten personenbezogenen Daten ergeben sich jeweils aus den Maßnahmen, die der jeweilige Serviceempfänger oder Kunde im Online-Shop oder der Administrator ergreift. Zum Beispiel, wenn ein Kunde sich entscheidet, im Online-Shop einzukaufen und die persönliche Abholung des gekauften Produkts anstelle der Kurierlieferung wählt, werden seine personenbezogenen Daten zur Erfüllung des geschlossenen Kaufvertrags verarbeitet, aber nicht dem Frachtführer übermittelt, der die Lieferungen im Auftrag des Administrators durchführt.
3.2. Der Administrator kann personenbezogene Daten im Rahmen des Online-Shops zu den folgenden Zwecken, auf den folgenden Grundlagen und für die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Zeiträume verarbeiten:
| Zweck der Datenverarbeitung | Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung | Speicherdauer der Daten |
|-----------------------------|---------------------------------------|-------------------------|
| Erfüllung des Kaufvertrags oder des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen oder Durchführung von Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person vor Abschluss der oben genannten Verträge | Artikel 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) – die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags erforderlich, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen, die auf Anfrage der betroffenen Person erfolgen | Die Daten werden für die Dauer gespeichert, die zur Erfüllung, Beendigung oder anderweitigen Erlöschen des geschlossenen Kaufvertrags oder des Vertrags über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen erforderlich ist. |
| Direktmarketing | Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich – bestehend in der Pflege der Interessen und des guten Rufs des Administrators, seines Online-Shops und dem Streben nach dem Verkauf von Produkten | Die Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, jedoch nicht länger als die Verjährungsfrist der Ansprüche des Administrators gegen die betroffene Person aufgrund der vom Administrator ausgeübten Geschäftstätigkeit. Die Verjährungsfrist wird durch gesetzliche Bestimmungen, insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch, bestimmt (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit beträgt drei Jahre, und für den Kaufvertrag zwei Jahre). Der Administrator darf die Daten nicht für Direktmarketingzwecke verarbeiten, wenn die betroffene Person
wirksam Widerspruch dagegen einlegt. |
| Marketing | Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) – die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für Marketingzwecke durch den Administrator eingewilligt | Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person zur weiteren Verarbeitung ihrer Daten zu diesem Zweck gespeichert. |
| Abgabe einer Bewertung über den geschlossenen Kaufvertrag | Artikel 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – die betroffene Person hat in die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Abgabe einer Bewertung eingewilligt | Die Daten werden bis zum Widerruf der Einwilligung durch die betroffene Person zur weiteren Verarbeitung ihrer Daten zu diesem Zweck gespeichert. |
| Führung der Buchhaltung | Artikel 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Artikel 74 Abs. 2 des Rechnungslegungsgesetzes vom 30. Januar 2018 (Gesetzblatt 2018, Nr. 395, mit Änderungen) – die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Administrator unterliegt | Die Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der durch gesetzliche Bestimmungen vorgeschrieben ist, die den Administrator zur Aufbewahrung der Buchhaltungsunterlagen verpflichten (5 Jahre, gerechnet ab Beginn des Jahres, das dem Geschäftsjahr folgt, auf das sich die Daten beziehen). |
| Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen, die der Administrator erheben kann oder die gegen den Administrator erhoben werden können | Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich – bestehend in der Feststellung, Geltendmachung oder Verteidigung von Ansprüchen, die der Administrator erheben kann oder die gegen den Administrator erhoben werden können | Die Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, jedoch nicht länger als die Verjährungsfrist für Ansprüche, die gegen den Administrator erhoben werden können (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche gegen den Administrator beträgt sechs Jahre). |
| Nutzung der Website des Online-Shops und Sicherstellung ihrer ordnungsgemäßen Funktion | Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich – bestehend in der Führung und Pflege der Website des Online-Shops | Die Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, jedoch nicht länger als die Verjährungsfrist der Ansprüche des Administrators gegen die betroffene Person aufgrund der vom Administrator ausgeübten Geschäftstätigkeit. Die Verjährungsfrist wird durch gesetzliche Bestimmungen, insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch, bestimmt (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit beträgt drei Jahre, und für den Kaufvertrag zwei Jahre). |
| Durchführung von Statistiken und Analyse des Verkehrs im Online-Shop | Artikel 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse des Administrators) – die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Administrators erforderlich – bestehend in der Durchführung von Statistiken und der Analyse des Verkehrs im Online-Shop zur Verbesserung der Funktionsweise des Online-Shops und zur Steigerung des Verkaufs von Produkten | Die Daten werden für die Dauer des berechtigten Interesses des Administrators gespeichert, jedoch nicht länger als die Verjährungsfrist der Ansprüche des Administrators gegen die betroffene Person aufgrund der vom Administrator ausgeübten Geschäftstätigkeit. Die Verjährungsfrist wird durch gesetzliche Bestimmungen, insbesondere das Bürgerliche Gesetzbuch, bestimmt (die grundsätzliche Verjährungsfrist für Ansprüche im Zusammenhang mit der Geschäftstätigkeit beträgt drei Jahre, und für den Kaufvertrag zwei Jahre). |
4. **EMPFÄNGER DER DATEN IM ONLINE-SHOP**
4.1. Für das ordnungsgemäße Funktionieren des Online-Shops, einschließlich der Ausführung von Kaufverträgen, ist es notwendig, dass der Administrator die Dienste externer Stellen (wie Softwareanbieter, Kuriere oder Zahlungsdienstleister) in Anspruch nimmt. Der Administrator nutzt ausschließlich die Dienste solcher Auftragsverarbeiter, die ausreichende Garantien zur Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen bieten, damit die Verarbeitung den Anforderungen der DSGVO-Verordnung entspricht und die Rechte der betroffenen Personen schützt.
4.2. Personenbezogene Daten können vom Administrator in ein Drittland übermittelt werden, wobei der Administrator sicherstellt, dass in einem solchen Fall die Übermittlung in ein Land erfolgt, das ein angemessenes Schutzniveau gemäß der DSGVO-Verordnung gewährleistet, und im Fall anderer Länder, dass die Übermittlung auf der Grundlage standardmäßiger Datenschutzklauseln erfolgt. Der Administrator stellt sicher, dass die betroffene Person die Möglichkeit hat, eine Kopie ihrer Daten zu erhalten. Der Administrator übermittelt die gesammelten personenbezogenen Daten nur in dem Fall und in dem Umfang, der zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Datenverarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist.
4.3. Die Übermittlung von Daten durch den Administrator erfolgt nicht in jedem Fall und nicht an alle in der Datenschutzerklärung angegebenen Empfänger oder Kategorien von Empfängern – der Administrator übermittelt Daten nur dann, wenn dies zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich ist und nur in dem Umfang, der zur Erreichung dieses Zwecks erforderlich ist. Beispielsweise werden die Daten eines Kunden, der die persönliche Abholung nutzt, nicht an den mit dem Administrator kooperierenden Frachtführer übermittelt.
4.4. Personenbezogene Daten der Serviceempfänger und Kunden des Online-Shops können an die folgenden Empfänger oder Kategorien von Empfängern übermittelt werden:
- Frachtführer / Spediteure / Kuriervermittler / Unternehmen, die das Lager und/oder den Versandprozess abwickeln – im Fall eines Kunden, der im Online-Shop die Versandmethode des Produkts per Post- oder Kurierdienst nutzt, stellt der Administrator die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Frachtführer, Spediteur oder Vermittler, der die Sendungen im Auftrag des Administrators durchführt, und wenn der Versand aus einem externen Lager erfolgt – dem Unternehmen, das das Lager und/oder den Versandprozess abwickelt, in dem Umfang zur Verfügung, der zur Lieferung des Produkts an den Kunden erforderlich ist.
- Unternehmen, die elektronische Zahlungen oder Kartenzahlungen abwickeln – im Fall eines Kunden, der im Online-Shop die Zahlungsmethode der elektronischen Zahlung oder Kartenzahlung nutzt, stellt der Administrator die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Unternehmen zur Verfügung, das die oben genannten Zahlungen im Online-Shop im Auftrag des Administrators abwickelt, in dem Umfang, der zur Abwicklung der vom Kunden vorgenommenen Zahlung erforderlich ist.
- Dienstleister, die den Administrator mit technischen, IT- und organisatorischen Lösungen versorgen, die dem Administrator die Durchführung der Geschäftstätigkeit ermöglichen, einschließlich des Online-Shops und der darüber erbrachten elektronischen Dienstleistungen (insbesondere Anbieter von Software für den Betrieb des Online-Shops, Anbieter von E-Mail- und Hosting-Diensten sowie Anbieter von Software zur Unternehmensverwaltung und zur technischen Unterstützung des Administrators) – der Administrator stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Anbieter, der im Auftrag des Administrators handelt, nur in dem Fall und in dem Umfang zur Verfügung, der zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Datenverarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist.
- Anbieter von Buchhaltungs-, Rechts- und Beratungsdiensten, die den Administrator mit buchhalterischer, rechtlicher oder beratender Unterstützung versorgen (insbesondere ein Buchhaltungsbüro, eine Anwaltskanzlei oder ein Inkassounternehmen) – der Administrator stellt die gesammelten personenbezogenen Daten des Kunden dem ausgewählten Anbieter, der im Auftrag des Administrators handelt, nur in dem Fall und in dem Umfang zur Verfügung, der zur Erreichung des jeweiligen Zwecks der Datenverarbeitung gemäß dieser Datenschutzerklärung erforderlich ist.
5. **PROFILING IM ONLINE-SHOP**
5.1. Die DSGVO-Verordnung verpflichtet den Administrator, über automatisierte Entscheidungen, einschließlich Profiling, gemäß Artikel 22 Abs. 1 und 4 der DSGVO-Verordnung zu informieren, und – zumindest in solchen Fällen – wesentliche Informationen über die Grundsätze ihrer Entscheidungsfindung sowie über die Bedeutung und die voraussichtlichen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person bereitzustellen. Unter Berücksichtigung dieser Verpflichtung gibt der Administrator in diesem Punkt der Datenschutzerklärung Informationen über mögliches Profiling.
5.2. Der Administrator kann im Online-Shop Profiling für Direktmarketingzwecke verwenden, jedoch betreffen die auf dieser Grundlage getroffenen Entscheidungen des Administrators nicht den Abschluss oder die Ablehnung des Abschlusses eines Kaufvertrags oder die Möglichkeit der Nutzung elektronischer Dienstleistungen im Online-Shop. Das Ergebnis der Nutzung von Profiling im Online-Shop kann beispielsweise darin bestehen, einer bestimmten Person einen Rabatt zu gewähren, ihr einen Rabattcode zu senden, sie an nicht abgeschlossene Käufe zu erinnern, ihr ein Produkt vorzuschlagen, das ihren Interessen oder Vorlieben entsprechen könnte, oder ihr bessere Konditionen im Vergleich zum Standardangebot des Online-Shops zu bieten. Trotz des Profilings trifft die Person die Entscheidung frei, ob sie den auf diese Weise erhaltenen Rabatt oder die besseren Konditionen nutzen und im Online-Shop einkaufen möchte.
5.3. Profiling im Online-Shop besteht in der automatisierten Analyse oder Vorhersage des Verhaltens einer bestimmten Person auf der Website des Online-Shops
, z. B. durch Hinzufügen eines bestimmten Produkts zum Warenkorb, Durchsuchen der Seite eines bestimmten Produkts im Online-Shop oder durch Analyse der bisherigen Einkaufshistorie im Online-Shop. Die Voraussetzung für ein solches Profiling ist, dass der Administrator über die personenbezogenen Daten der jeweiligen Person verfügt, um ihr beispielsweise einen Rabattcode senden zu können.
5.4. Die betroffene Person hat das Recht, keiner Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich Profiling, beruht und rechtliche Auswirkungen auf sie hat oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt.
6. **RECHTE DER BETROFFENEN PERSON**
6.1. Recht auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung, Löschung oder Übertragung – die betroffene Person hat das Recht, vom Administrator Zugang zu ihren personenbezogenen Daten, deren Berichtigung, Löschung („Recht auf Vergessenwerden“) oder Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen und hat das Recht, der Verarbeitung zu widersprechen sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Detaillierte Bedingungen für die Ausübung der oben genannten Rechte sind in den Artikeln 15-21 der DSGVO-Verordnung angegeben.
6.2. Recht auf Widerruf der Einwilligung jederzeit – eine Person, deren Daten vom Administrator auf Grundlage einer erteilten Einwilligung (gemäß Artikel 6 Abs. 1 lit. a oder Artikel 9 Abs. 2 lit. a der DSGVO-Verordnung) verarbeitet werden, hat das Recht, ihre Einwilligung jederzeit ohne Auswirkungen auf die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung vor ihrem Widerruf erfolgten Verarbeitung zu widerrufen.
6.3. Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde – eine Person, deren Daten vom Administrator verarbeitet werden, hat das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde in der durch die DSGVO-Verordnung und das polnische Recht, insbesondere das Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten, festgelegten Weise und Verfahren einzureichen. Die Aufsichtsbehörde in Polen ist der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten.
6.4. Widerspruchsrecht – die betroffene Person hat das Recht, jederzeit aus Gründen, die sich aus ihrer besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen, die auf Artikel 6 Abs. 1 lit. e (öffentliches Interesse oder Aufgaben) oder f (berechtigtes Interesse des Administrators) basiert, einschließlich Profiling auf der Grundlage dieser Bestimmungen. In einem solchen Fall darf der Administrator diese personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, er weist zwingende berechtigte Gründe für die Verarbeitung nach, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
6.5. Widerspruchsrecht bezüglich Direktmarketing – wenn personenbezogene Daten für Zwecke des Direktmarketings verarbeitet werden, hat die betroffene Person das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten für solche Marketingzwecke einzulegen, einschließlich Profiling, soweit es mit solchem Direktmarketing in Verbindung steht.
6.6. Zur Ausübung der in diesem Punkt der Datenschutzerklärung genannten Rechte können Sie den Administrator durch Zusendung einer entsprechenden Nachricht schriftlich oder per E-Mail an die zu Beginn der Datenschutzerklärung angegebene Adresse des Administrators oder über das auf der Website des Online-Shops verfügbare Kontaktformular kontaktieren.
7. **COOKIES IM ONLINE-SHOP UND ANALYTIK**
7.1. Cookies sind kleine Textinformationen in Form von Textdateien, die von einem Server gesendet und auf der Seite der Person, die die Website des Online-Shops besucht, gespeichert werden (z. B. auf der Festplatte eines Computers, Laptops oder auf der Speicherkarte eines Smartphones – je nach verwendetem Gerät des Besuchers unseres Online-Shops). Detaillierte Informationen zu Cookies und ihrer Geschichte finden Sie u. a. hier: https://de.wikipedia.org/wiki/HTTP-Cookie.
7.2. Die Cookies, die von der Website des Online-Shops gesendet werden können, lassen sich nach den folgenden Kriterien in verschiedene Typen unterteilen:
- Nach ihrem Anbieter:
1. Eigene (vom Administrator des Online-Shops erstellte) und
2. Dritte (Dritten/anderen als dem Administrator gehörende)
- Nach ihrer Speicherdauer auf dem Gerät der Person, die die Website des Online-Shops besucht:
1. Sitzungscookies (gespeichert bis zum Abmelden vom Online-Shop oder zum Schließen des Webbrowsers) und
2. Permanente Cookies (gespeichert für einen bestimmten Zeitraum, der durch die Parameter jeder Datei definiert ist, oder bis zur manuellen Löschung)
- Nach ihrem Verwendungszweck:
1. Notwendige Cookies (ermöglichen das ordnungsgemäße Funktionieren der Website des Online-Shops),
2. Funktionale/präferenzbezogene Cookies (ermöglichen die Anpassung der Website des Online-Shops an die Präferenzen der Person, die die Website besucht),
3. Analytische und leistungsbezogene Cookies (sammeln Informationen darüber, wie die Website des Online-Shops genutzt wird),
4. Marketing-, Werbe- und soziale Cookies (sammeln Informationen über die Person, die die Website des Online-Shops besucht, um ihr Werbung anzuzeigen, diese zu personalisieren, die Effektivität zu messen und andere Marketingaktivitäten durchzuführen, auch auf anderen Websites, die nicht zur Website des Online-Shops gehören, wie soziale Netzwerke oder andere Websites, die zu denselben Werbenetzwerken wie der Online-Shop gehören)
7.3. Der Administrator kann Daten, die in Cookies enthalten sind, während der Nutzung der Website des Online-Shops durch Besucher für die folgenden spezifischen Zwecke verarbeiten:
| Zweck der Verwendung von Cookies im Online-Shop des Administrators |
|------------------------------------------------------------|
| Identifizierung von Serviceempfängern als angemeldete Benutzer im Online-Shop und Anzeigen, dass sie angemeldet sind (notwendige Cookies) |
| Speicherung von Produkten, die dem Warenkorb hinzugefügt wurden, um eine Bestellung aufzugeben (notwendige Cookies) |
| Speicherung von Daten aus ausgefüllten Bestellformularen, Umfragen oder Anmeldedaten für den Online-Shop (notwendige und/oder funktionale/präferenzbezogene Cookies) |
| Anpassung des Inhalts der Website des Online-Shops an die individuellen Präferenzen des Serviceempfängers (z. B. hinsichtlich Farben, Schriftgröße, Seitengestaltung) und Optimierung der Nutzung der Seiten des Online-Shops (funktionale/präferenzbezogene Cookies) |
| Durchführung anonymer Statistiken zur Darstellung der Nutzung der Website des Online-Shops (analytische und leistungsbezogene Cookies) |
| Anzeige und Rendern von Werbung, Begrenzung der Anzahl von Werbeanzeigen und Ignorieren von Anzeigen, die der Serviceempfänger nicht sehen möchte, Messung der Wirksamkeit von Anzeigen sowie Personalisierung von Anzeigen, d. h. Untersuchung der Merkmale des Verhaltens von Personen, die den Online-Shop besuchen, durch anonyme Analyse ihrer Handlungen (z. B. wiederholte Besuche auf bestimmten Seiten, Schlüsselwörter usw.), um ihr Profil zu erstellen und ihnen Anzeigen zu liefern, die auf ihre vorhergesagten Interessen zugeschnitten sind, auch wenn sie andere Websites im Werbenetzwerk von Google Ireland Ltd. und Facebook, d. h. Meta Platforms Ireland Ltd., besuchen (Marketing-, Werbe- und soziale Cookies) |
7.4. Die Überprüfung in den gängigsten Webbrowsern, welche Cookies (einschließlich der Funktionsdauer der Cookies und ihres Anbieters) derzeit von der Website des Online-Shops gesendet werden, ist folgendermaßen möglich:
- Im Chrome-Browser:
1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Schloss-Symbol auf der linken Seite,
2. Gehen Sie zum Reiter „Cookies“.
- Im Firefox-Browser:
1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Schild-Symbol auf der linken Seite,
2. Gehen Sie zum Reiter „Erlaubt“ oder „Blockiert“,
3. Klicken Sie auf das Feld „Tracking-Cookies zwischen Websites“, „Soziale Netzwerk-Tracker“ oder „Inhalte mit Tracking-Elementen“.
- Im Internet Explorer-Browser:
1. Klicken Sie auf das Menü „Extras“,
2. Gehen Sie zum Reiter „Internetoptionen“,
3. Gehen Sie zum Reiter „Allgemein“,
4. Gehen Sie zum Reiter „Einstellungen“,
5. Klicken Sie auf das Feld „Dateien anzeigen“.
- Im Opera-Browser:
1. Klicken Sie in der Adressleiste auf das Schloss-Symbol auf der linken Seite,
2. Gehen Sie zum Reiter „Cookies“.
- Im Safari-Browser:
1. Klicken Sie auf das Menü „Einstellungen“,
2. Gehen Sie zum Reiter „Datenschutz“,
3. Klicken Sie auf das Feld „Webseitendaten verwalten“.
Unabhängig vom Browser können Sie Tools verwenden, die auf Websites wie: https://www.cookiemetrix.com/ oder: https://www.cookie-checker.com/ verfügbar sind.
7.5. Standardmäßig akzeptieren die meisten auf dem Markt verfügbaren Webbrowser das Speichern von Cookies. Jeder hat die Möglichkeit, die Bedingungen für die Verwendung von Cookies über die Einstellungen seines Webbrowsers zu definieren
. Das bedeutet, dass Sie beispielsweise die Möglichkeit des Speicherns von Cookies teilweise einschränken (z. B. zeitlich begrenzt) oder vollständig deaktivieren können – in letzterem Fall kann dies jedoch einige Funktionen des Online-Shops beeinträchtigen (beispielsweise kann es unmöglich sein, den Bestellvorgang über das Bestellformular abzuschließen, da die Produkte im Warenkorb während der nächsten Schritte des Bestellvorgangs nicht gespeichert werden).
7.6. Die Einstellungen des Webbrowsers in Bezug auf Cookies sind wichtig im Hinblick auf die Zustimmung zur Nutzung von Cookies durch unseren Online-Shop – gemäß den Bestimmungen kann eine solche Zustimmung auch durch die Einstellungen des Webbrowsers ausgedrückt werden. Detaillierte Informationen zum Ändern der Cookie-Einstellungen und deren eigenständiger Löschung in den gängigsten Webbrowsern sind im Hilfebereich des Webbrowsers und auf den folgenden Seiten verfügbar (einfach auf den entsprechenden Link klicken):
- Im Chrome-Browser
- Im Firefox-Browser
- Im Internet Explorer-Browser
- Im Opera-Browser
- Im Safari-Browser
- Im Microsoft Edge-Browser
7.7. Der Administrator kann im Online-Shop die Dienste Google Analytics und Universal Analytics nutzen, die von Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) bereitgestellt werden. Diese Dienste helfen dem Administrator, Statistiken zu erstellen und den Verkehr im Online-Shop zu analysieren. Die gesammelten Daten werden im Rahmen der oben genannten Dienste verarbeitet, um Statistiken zu generieren, die bei der Verwaltung des Online-Shops und der Analyse des Verkehrs im Online-Shop hilfreich sind. Diese Daten haben einen aggregierten Charakter. Der Administrator sammelt bei der Nutzung der oben genannten Dienste im Online-Shop solche Daten wie die Quellen und das Medium, über die Personen den Online-Shop besuchen, sowie deren Verhalten auf der Website des Online-Shops, Informationen über die Geräte und Browser, mit denen sie die Website besuchen, IP und Domain, geografische Daten sowie demografische Daten (Alter, Geschlecht) und Interessen.
7.8. Es ist möglich, dass eine Person die Weitergabe von Informationen über ihre Aktivitäten auf der Website des Online-Shops an Google Analytics einfach blockiert – zu diesem Zweck kann ein Browser-Add-on installiert werden, das von Google Ireland Ltd. bereitgestellt wird und hier verfügbar ist: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
7.9. Im Zusammenhang mit der Möglichkeit, dass der Administrator im Online-Shop Werbe- und Analysedienste von Google Ireland Ltd. nutzt, weist der Administrator darauf hin, dass vollständige Informationen über die Grundsätze der Datenverarbeitung von Personen, die den Online-Shop besuchen (einschließlich der in Cookies gespeicherten Informationen) durch Google Ireland Ltd. in den Datenschutzrichtlinien der Google-Dienste unter folgender Internetadresse verfügbar sind: https://policies.google.com/technologies/partner-sites.
8. **SCHLUSSBESTIMMUNGEN**
Der Online-Shop kann Links zu anderen Websites enthalten. Der Administrator empfiehlt, sich nach dem Wechsel zu anderen Websites mit der dort festgelegten Datenschutzerklärung vertraut zu machen. Diese Datenschutzerklärung gilt nur für den Online-Shop des Administrators.